Акционное манто / Пустая раковина
(Action mantel; Bare shell)
Акционное манто - состояние фирмы, сохраняющейся как юридическое лицо, но не проводящей какой-либо коммерческой деятельности.

Дееспособность юридического лица
Дееспособность юридического лица - способность юридического лица своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их. Дееспособность возникает с момента государственной регистрации юридического лица.

Диспонент
(Disponent) 
Диспонент - уполномоченный по делам фирмы, компании, распорядитель, управляющий. Диспонент - физическое или юридическое лицо, располагающее свободными суммами на счетах у комиссионеров или у корреспондентов банка.

Закрытая компания
(Close company; Closed end company)
Закрытая компания - фирма, контролируемая ограниченным количеством лиц, число которых устанавливается законодательством страны.

Индивидуальное предприятие 
(Individual enterprise)
фр.Enterprice individuelle 
Индивидуальное предприятие - предприятие, находящееся в собственности одного лица или семейства. Собственник индивидуального предприятия отвечает по обязательствам предприятия всем его капиталом, а также своим личным имуществом.

Индивидуальное предприятие
Индивидуальное предприятие - в США - бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия.

Индивидуальное частное предприятие / Семейное частное предприятие; Частное предприятие 
(Individual private enterprise; Family private enterprise; Privately owned enterprise) 
Индивидуальное частное предприятие - предприятие, принадлежащее гражданину на правах частной собственности или членам его семьи на правах общей долевой собственности.

Код классификатора
(Classifier code)
Код классификатора - шифр юридического лица, являющегося поставщиком или покупателем товара, указываемый на счетах-фактурах и при расчетах по налогам. В РФ основными классификаторами являются: 
- ОКОНХ - классификатор отраслей народного хозяйства;
- ОКПО - классификатор предприятий и организаций; 
- ОКДП - классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг.

Компания
(Company (Co)
Компания - образуемое на базе паевого капитала объединение предпринимателей, являющееся юридическим лицом. Различают: 
- компании с неограниченной ответственностью; 
- компании с ограниченной ответственностью, 
- акционерные компании и др.

Международное объединение
Международное объединение - объединение, которое призвано осуществлять координацию и организацию работ по сотрудничеству в определенной области науки, техники, производства. Основным источником покрытия расходов международного объединения служат ежегодные взносы его участников.

Место нахождения юридического лица
Место нахождения юридического лица - юридическая фикция, означающая условную "привязку" юридического лица к определенной административно-территориальной единице. Место нахождения юридического лица имеет ключевое значение при решении ряда вопросов материального и процессуального права.

Недвижимость юридических лиц
(Juridical persons immovable property)
Недвижимость юридических лиц - недвижимость: 
- находящаяся в собственности юридических лиц; и 
- числящаяся на их балансе; или 
- переданная им в оперативное управление или в хозяйственное ведение.

Общество взаимопомощи
Общество взаимопомощи - добровольное объединение физических лиц, мобилизующих свои ресурсы и уплачивающих определенные взносы в целях материальной поддержки себя и членов своих семей при неблагоприятных обстоятельствах: в случае несчастий и при наступлении старости.

Объединение по экономическим интересам
Объединение по экономическим интересам - объединение физических или юридических лиц, которые не преследуют цели извлечения прибыли, но всемерно содействуют получению участниками таких объединений дополнительных экономических выгод. Для таких объединений необязательно образование уставного капитала. Такая форма широко используется производственными и торговыми предприятиями для совместной реализации производимой продукции, специализации и кооперирования производства, проведения совместных исследовательских работ, оказания взаимных услуг, финансовой помощи и так далее.

Орган юридического лица
Орган юридического лица - часть юридического лица, которая формирует и выражает вовне его волю. Состав органов и их компетенция определяются законом и учредительными документами.

Организационно-правовая структура 
Организационно-правовая структура - вид и способ структурного построения предприятия или корпорации, предусмотренный законами и другими правовыми нормами страны. Организационно-правовая структура зависит от формы собственности, масштаба предприятия, формирования его капитала, характера соединения и соподчинения составных частей предприятия.

Оффшорная компания 
(Offshore company)
Оффшорная компания - иностранная компании, зарегистрированные в оффшорных центрах стран, предоставляющих компаниям особые льготы.

Правоспособность юридического лица 
(Legal capacity of juridical person; Competence of legal person; Competence of corporate body)
Правоспособность юридического лица - способность юридического лица быть носителем гражданских прав и обязанностей. Правоспособность юридического лица возникает в момент его создания и прекращается в момент завершения его ликвидации. Согласно Гражданскому кодексу РФ юридическое лицо может иметь гражданские права, соответствующие целям деятельности, предусмотренным в его учредительных документах, и нести связанные с этой деятельностью обязанности.

Простое общество
Простое общество - общество, возникшее в результате неформальной договоренности нескольких лиц в интересах достижения определенной общей цели. Обычно простое общество организуется с целью реализации отдельного проекта.

Пул
(Pool)
Пул - временное объединение ряда самостоятельных компаний для достижения определенных целей.

Резиденты Российской Федерации / Российские лица 
Резиденты Российской Федерации - по законодательству РФ - 
- физические лица, постоянно проживающие в РФ; 
- юридические лица, созданные в соответствии с законодательством РФ и находящиеся в РФ, а также их филиалы за границей; 
- предприятия и организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством РФ и находящиеся в РФ, а также их филиалы за границей; 
- официальные представительства РФ, находящиеся за пределами РФ.

Реинкорпорация
(Reincorporation) 
Реинкорпорация - перевод места регистрации корпорации в случае возникновения неблагоприятных условий.

Реорганизация юридического лица 
Реорганизация юридического лица - прекращение или иное изменение правового положения юридического лица, влекущее отношения правопреемства юридических лиц. Гражданский кодекс РФ различает пять видов реорганизации юридического лица: слияние, присоединение, разделение, выделение и преобразование.

Смешанное общество
(Mixed company; Mixed society) 
Смешанное общество - предприятие с частным и государственным капиталами. Смешанное общество - предприятие, капитал которого принадлежит предпринимателям (юридическим и физическим лицам) или государственным учреждениям двух и более стран.

Социально-правовая фигура / Лицо 
Социально-правовая фигура - физическое или юридическое лицо.

Субъект права
(Subject of law) 
Субъект права - физическое или юридическое лицо, обладающее по закону способностью осуществлять субъективные права и юридические обязанности.

Юридический адрес
(Juridical adress)
Юридический адрес - официально зарегистрированный почтовый адрес юридического лица. Юридический адрес определяет национальную принадлежность предприятия и территориальную компетенцию суда для решения споров.