Градостроительство
(Town planning; Urban development) 
Градостроительство - наука и практика организации и формирования основной жизненной среды человека и общества во времени и пространстве.

Архитектурный объект 
(Architectural object)
Архитектурный объект - здание, сооружение, комплекс зданий и сооружений, их интерьер, объект благоустройства, ландшафтного или садово-паркового искусства, созданный на основе архитектурного проекта.

Государственные интересы
Государственные интересы - в области градостроительства - интересы РФ и субъектов РФ в обеспечении: 
- условий для устойчивого развития поселений и межселенных территорий;
- функционирования государственных систем инженерной и транспортной инфраструктур;
- сохранения природных ресурсов; 
- охраны государственных объектов историко-культурного и природного наследия, территорий традиционного проживания коренных малочисленных народов.

Градостроительная деятельность / Градостроительство 
Градостроительная деятельность - по законодательству РФ - деятельность государственных органов, органов местного самоуправления, физических и юридических лиц в области (1) градостроительного планирования развития территорий и поселений, (2) определения видов использования земельных участков, (3) проектирования, строительства и реконструкции объектов недвижимости с учетом интересов граждан, общественных и государственных интересов, а также национальных, историко-культурных, экологических, природных особенностей территорий и поселений.

Градостроительная документация 
(Town planning documentation)v Градостроительная документация - комплекс документов: - о градостроительном планировании развития территории города: генеральный план города, проект черты города и др.;
- о застройке территории города: проекты планировки, проекты межевания, проекты застройки и др.

Градостроительное регулирование
(Town-planning control) 
Градостроительное регулирование - регулирование земельных отношений, размещения и строительства объектов на территории города.

Застройщик
(Developer)
Застройщик - лицо, которому в установленном порядке предоставлен земельный участок под строительство или реконструкцию комплекса недвижимого имущества. В РФ застройщиками могут выступать: - физические или юридические лица; 
- органы государственной исполнительной власти и местного самоуправления; или 
- группа лиц, действующих совместно.

Мониторинг объектов градостроительной деятельности 
Мониторинг объектов градостроительной деятельности - в РФ - система наблюдений за состоянием и изменением объектов градостроительной деятельности, которые ведутся по единой методике, посредством изучения состояния среды жизнедеятельности.

Недвижимость в градостроительстве / Недвижимость в жилищной сфере 
(Residential real estate; Housing property; Accommodation realty)
Недвижимость в градостроительстве - по законодательству РФ - 
- земли поселений и иных функциональных территорий с установленными границами и правами собственности;
- сооружения над и под этими землями, используемые для целей градостроительства;
- стационарные здания; 
- объекты инженерной, транспортной инфраструктуры и благоустройства; 
- зеленые насаждения с многолетним циклом развития на этих землях.

Объекты градостроительной деятельности / Объекты градостроительной деятельности - в РФ 
- территория РФ, части территории РФ; 
- территории субъектов РФ, части территорий субъектов РФ; 
- территории поселений, части территорий поселений; 
- территории других муниципальных образований, части территорий других муниципальных образований; 
- объекты недвижимости и их комплексы в границах поселений и на межселенных территориях.

Основное назначение регистра жилых домов
Основное назначение регистра жилых домов - в РФ - сбор информации, характеризующей состояние строительства жилых домов на территориях субъектов РФ.

Санация
(Sanation)
От лат.Sanatio - лечение, оздоровление 
Санация - в социологии города - программа городского строительства, направленная на улучшение условий жизни в неблагоустроенных домах и районах.

Строительство
(Constructional engineering)
Строительство - отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения, их комплексы.

Устойчивое развитие поселений и межселенных территорий
Устойчивое развитие поселений и межселенных территорий - в РФ - развитие территорий и поселений при осуществлении градостроительной деятельности в целях обеспечения градостроительными средствами благоприятных условий проживания населения, в том числе ограничение вредного воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую природную среду и ее рациональное использование в интересах настоящего и будущего поколений.

Шумозащита 
Шумозащита - комплекс технических, архитектурно-планировочных, строительно-акустических и других мероприятий, осуществляемых для защиты от шума и ограничения его уровня в помещениях, зданиях и на территории населенных мест в соответствии с требованиями санитарных норм.